Текст и перевод песни 黃威爾 - <黑框眼镜> Black Framed Glasses

<黑框眼镜> Black Framed Glasses

走在繁华的大街
喧闹的夜霓虹灯
华丽那么直接

我没有精神分裂
赴一场潮流邀约
复古的感觉

你看我 我看你
看起来 都一样造型
要变成 大明星
戴眼镜 就大大流行
戴上这黑框眼镜
连超人变身之前
用他装扮自己
戴上了黑框眼镜
忍不住多看两眼
可爱的自己

看起来 有点呆
戴起来 有点帅
帅起来 又不坏
坏不坏 让你猜
你怎么 还不戴
快快快 一起来
来来来 don't be shy
一定很可爱
你看我 我看你
看起来 都一样造型
要变成 大明星
戴眼镜 就大大流行
戴上这黑框眼镜
连超人变身之前
用他装扮自己

戴上了黑框眼镜
忍不住多看两眼
可爱的自己

你看我 我看你
看起来 都一样造型
要变成 大明星
戴眼镜 就大大流行
戴上这黑框眼镜
连超人变身之前
用他装扮自己

戴上了黑框眼镜
忍不住多看两眼
可爱的自己

<黑框眼镜> Lunettes à monture noire

Je marche dans les rues animées
Les néons brillants de la nuit
Si brillants et directs

Je ne suis pas schizophrène
Je vais à un rendez-vous tendance
Un sentiment rétro

Tu me regardes, je te regarde
On a l’air d’avoir le même style
Devenir une grande star
Porter des lunettes est très à la mode
Mettre ces lunettes à monture noire
Même Superman avant sa métamorphose
Les utilise pour se déguiser
Je porte ces lunettes à monture noire
Je ne peux pas m’empêcher de regarder deux fois
Mon adorable moi

J’ai l’air un peu stupide
Je suis un peu beau avec
Je suis beau sans être méchant
Méchant ou pas, à toi de deviner
Pourquoi tu ne les mets pas encore ?
Vite vite, on y va ensemble
Allez allez, ne sois pas timide
Tu seras forcément adorable
Tu me regardes, je te regarde
On a l’air d’avoir le même style
Devenir une grande star
Porter des lunettes est très à la mode
Mettre ces lunettes à monture noire
Même Superman avant sa métamorphose
Les utilise pour se déguiser

Je porte ces lunettes à monture noire
Je ne peux pas m’empêcher de regarder deux fois
Mon adorable moi

Tu me regardes, je te regarde
On a l’air d’avoir le même style
Devenir une grande star
Porter des lunettes est très à la mode
Mettre ces lunettes à monture noire
Même Superman avant sa métamorphose
Les utilise pour se déguiser

Je porte ces lunettes à monture noire
Je ne peux pas m’empêcher de regarder deux fois
Mon adorable moi